« Un moment d’égarement ». Prononcés par Maximiliano Martinez, ces quelques mots ont valeur de sentence, aux yeux de Lisa. Voilà donc ce qu’a représenté pour son époux la nuit fabuleuse qu’ils ont passée ensemble ! Certes, cela faisait six mois qu’ils étaient séparés et sans doute n’auraient-ils pas dû céder à la tentation de s’aimer à nouveau… Mais Lisa avait eu la folie de croire qu’ils pourraient redonner une chance à leur mariage. Hélas, aujourd’hui que Maximiliano a tiré un trait sur leur belle histoire, comment lui révéler que leurs retrouvailles n’ont pas été sans conséquence ?