Im Dschungel Venezuelas trifft Jean Liedloff, eine junge Amerikanerin, auf die Yequana-Indianer. Fasziniert vom offenkundigen Glück dieser "Wilden", bleibt sie insgesamt zweieinhalb Jahre bei dem Stamm und versucht, die Ursachen dieses glücklichen und harmonischen Zusammenlebens herauszufinden. Sie entdeckt dessen Wurzeln im Umgang dieser Menschen mit ihren Kindern und zeigt, wie dort noch ein bei uns längst verschüttetes Wissen um die ursprünglichen Bedürfnisse von Kleinkindern existiert, das wir erst neu zu entdecken haben.

Titel der Originalausgabe: The Continuum Concept (Alfred A. Knopf, Inc., New York 1977). © Jean Liedloff 1977/1986. Für die deutsche Ausgabe: © Verlag C.H.Beck oHG, München 1980. Umschlagabbildung: Venezolanische Indianerin mit Kind (Foto: Ernst Josef Fittkau, Museum Fünf Kontinente, München). Umschlagentwurf: malsyteufel, Willich