In Singapur ermittelt das Team X-treme weiter gegen Mortar Industries. Dabei erfahren unsere Helden erstmals, was Mortimer Tarrigan plant hat und kommen einem milliardenschweren Komplott von globalen Ausmaßen auf die Spur ...